1
00:01:38,941 --> 00:01:42,339
Започвайте, мои добри момчета...
2
00:01:42,412 --> 00:01:44,547
нежно, моля.
3
00:01:45,630 --> 00:01:48,086
Знаеш ли, скъпа моя,
тази любов е като обред
4
00:01:48,087 --> 00:01:50,543
които трябва да бъдат оценени с голяма преданост.
5
00:01:51,536 --> 00:01:54,683
Браво! Виждам, че разбираш.
6
00:01:54,689 --> 00:01:57,912
Насладете се на нектара на цветя като тези пчели...
7
00:01:57,937 --> 00:02:02,704
Така че я утеши, целуни я,
докоснете тази гладка кожа.
8
00:02:03,515 --> 00:02:07,229
Изпълни я с удоволствие, наслади се на тази сладост.
9
00:02:07,268 --> 00:02:11,239
Но добре направено!
Деликатно...
10
00:02:11,823 --> 00:02:15,487
Бавно, деликатно се надига без ограничения...
11
00:02:16,131 --> 00:02:20,440
Ти си фантастична, скъпа моя,
вашето бла-бла ще бъде безсмъртно
12
00:02:20,967 --> 00:02:23,846
<за моя радост и радостта на другите.
13
00:02:36,017 --> 00:02:40,226
Вашите чудодейни ръце!
продължи...
14
00:02:47,462 --> 00:02:51,132
Какво удоволствие, скъпа моя.
15
00:02:56,213 --> 00:03:01,274
Отново... ето го...
нежно, слабо,
16
00:03:06,185 --> 00:03:09,026
това ми харесва и аз...
17
00:03:09,772 --> 00:03:12,670
Когато кажа, че искам...
Изисквам го.
18
00:03:33,108 --> 00:03:37,773
Ъх, как ме гъделичкат зърната ти,
19
00:03:38,726 --> 00:03:42,465
Вълнува ме.
20
00:03:46,106 --> 00:03:50,328
И така, с гърдите ти...
21
00:04:07,325 --> 00:04:10,696
ставай!
Искам да сменя позицията.
22
00:04:16,361 --> 00:04:19,673
Вие сте нечестни.
23
00:04:19,723 --> 00:04:22,619
Чувствам се развълнуван.
24
00:04:22,651 --> 00:04:26,310
Сега облечете това.
25
00:04:26,327 --> 00:04:29,690
- Защо тези очила?
- За изненада.
26
00:04:29,762 --> 00:04:32,223
- Не ми вярваш?
- До известна степен, Лулу.
27
00:04:32,323 --> 00:04:36,547
Хайде, сложи ги.
Ти си ужасно подозрителен, Макс.
28
00:04:36,741 --> 00:04:40,276
Трябва да си, ако искаш
бъдете здрави и здрави.
29
00:04:40,364 --> 00:04:44,927
Спокойно, в добри ръце си,
Асоциирани ли сме или не?
30
00:04:47,013 --> 00:04:50,678
Това не е добра причина.
31
00:04:50,763 --> 00:04:54,344
Ти си умно момиче,
кой разбра, нали?
32
00:05:04,219 --> 00:05:07,606
Защо спускате щорите?
33
00:05:07,952 --> 00:05:11,570
Това е част от изненадата,
Спокойно, всичко ще бъде наред.
34
00:05:12,955 --> 00:05:16,365
- Приличаш на уплашен заек.
- По дяволите, зайче!
35
00:05:16,378 --> 00:05:18,547
Искам да те видя със закрити очи.
36
00:05:18,618 --> 00:05:21,378
Мисля си за най-странните фантазии.
37
00:05:21,478 --> 00:05:23,992
Трябва да ми вярваш, Макс.
38
00:05:24,670 --> 00:05:28,207
Можете да започнете.
39
00:05:32,244 --> 00:05:35,539
Имаш красив бик врат.
40
00:05:35,804 --> 00:05:38,842
какво правиш
ти луд ли си
41
00:05:39,934 --> 00:05:44,738
Поемате много рискове, това е провал.
Мога да те мисля мъртъв.
42
00:05:45,840 --> 00:05:49,171
И защо не го направиш?
Може би защото съм жена.
43
00:05:49,232 --> 00:05:53,089
Мислиш ли, че щях да те удуша?
Можех да го направя.
44
00:05:53,638 --> 00:05:57,599
Не мисля така, но те предупреждавам да не го правиш
малко шеги, това може да ви струва живота.
45
00:05:57,625 --> 00:06:00,382
Вече виждаме заглавията във вестниците...
46
00:06:00,407 --> 00:06:03,506
Великият Макс Гуардино,
удушен от жена.
47
00:06:03,576 --> 00:06:06,840
Това е заговор или проституция,
на вендетата?
48
00:06:06,874 --> 00:06:10,556
Или уреждане на сметки
наркотици в света?
49
00:06:10,604 --> 00:06:13,642
Красивият Макс жертва на мафиотската война!
50
00:06:14,322 --> 00:06:17,194
Но аз щях да съм твоят забранен плод, Макс,
51
00:06:17,269 --> 00:06:20,324
отдаден партньор на вашия бизнес.
52
00:06:20,458 --> 00:06:23,325
Иначе това го знаеш
имаме еднакви вкусове.
53
00:06:23,385 --> 00:06:26,801
Знам, че си лесбийка.
Какво означава тази постановка?
54
00:06:27,873 --> 00:06:30,059
- Можете ли да обясните?
- Това е моят подарък.
55
00:06:30,199 --> 00:06:32,995
Кой си ти, по дяволите? Какъв подарък?
Обяснете се!
56
00:06:33,012 --> 00:06:35,782
- За твоя рожден ден!
- Рожден ден?
57
00:06:36,014 --> 00:06:39,617
- да Какъв подарък?
- Сексуално!
58
00:06:41,152 --> 00:06:43,954
Да... секс! Ще ти дам забранения плод!
59
00:06:44,054 --> 00:06:47,328
Усещате ли колко труден е този забранен плод?
60
00:06:47,399 --> 00:06:49,894
Един ден ще ти го дам, за да ти е от полза.
61
00:06:49,980 --> 00:06:53,282
- Ти си прасе.
- Страхотно откритие!
62
00:06:53,674 --> 00:06:56,942
Винаги съм бил и се гордея с това.
63
00:06:57,189 --> 00:07:00,483
Обичам те, защото си различен
други жени, които ме вълнуват.
64
00:07:00,509 --> 00:07:03,512
Това е стоката за вас!
65
00:07:03,520 --> 00:07:06,916
да Има приятни гърди,
Не казвам не!
66
00:07:07,012 --> 00:07:11,757
Но предпочитам твоето.
Ако го направим заедно, ще бъде ли добре?
67
00:07:12,757 --> 00:07:17,560
- Кой е? Тя изглежда като...
- Това е част от подаръка тази вечер.
68
00:07:18,157 --> 00:07:21,409
честит рожден ден!
честит рожден ден!
69
00:07:21,716 --> 00:07:23,734
Спри! какво правиш
70
00:08:22,950 --> 00:08:25,010
Добър вечер, г-н Макс!
71
00:08:26,844 --> 00:08:30,069
- Хей, Макс!
- Ти си красива!
72
00:08:39,365 --> 00:08:43,320
- Поканихте куп хора.
- Най-доброто...
73
00:09:08,176 --> 00:09:11,870
Не мърдай!
74
00:09:12,999 --> 00:09:16,782
Един момент...
75
00:09:17,728 --> 00:09:21,163
Още един.
76
00:09:23,470 --> 00:09:26,498
Искаш ли да ми покажеш подаръка, Лулу?
77
00:09:26,590 --> 00:09:29,974
- Всичко с времето си!
- Нямам търпение.
78
00:09:31,830 --> 00:09:34,780
окей
79
00:09:54,962 --> 00:09:58,689
Не си спестил никакви разходи.
80
00:10:01,452 --> 00:10:05,293
Вие сте прекрасни.
81
00:10:06,876 --> 00:10:09,750
Ти си възвишен!
82
00:10:09,850 --> 00:10:12,850
Заслугата е на вас, вие сте
художник в изкуството на грима.
83
00:10:13,756 --> 00:10:16,762
Да видим този шедьовър.
84
00:10:16,847 --> 00:10:20,987
Чувствам се като музеен предмет.
Добре е да се постави в прозорец.
85
00:10:21,367 --> 00:10:24,443
Свърши добра работа.
86
00:10:25,336 --> 00:10:28,295
Съвсем различно е!
87
00:10:28,347 --> 00:10:31,493
88
00:10:32,023 --> 00:10:35,193
Сега върви!
Успех !
89
00:10:55,186 --> 00:11:00,808
90
00:11:01,383 --> 00:11:04,624
за първи път, изключително Gilda!
91
00:13:26,518 --> 00:13:29,226
браво!
92
00:13:33,602 --> 00:13:36,602
успях.
93
00:13:43,654 --> 00:13:47,293
Искам да те видя гол като Ева
но без листото на фикуса.
94
00:13:48,331 --> 00:13:51,438
А изкушението на ябълката?
95
00:13:51,704 --> 00:13:55,449
Харесва ми да те виждам гол
но само за мое удоволствие.
96
00:13:55,524 --> 00:13:58,608
Другите нямат права.
97
00:13:58,686 --> 00:14:03,045
Когато нещо или някой ми принадлежи,
Аз съм много изключителен.
98
00:14:04,700 --> 00:14:07,764
Скъпа моя...
99
00:14:11,801 --> 00:14:16,036
Поне по това си приличаме.
100
00:14:16,551 --> 00:14:20,151
- Моя ли си?
- Естествено.
101
00:14:20,357 --> 00:14:23,363
- Виждаш ли тази ръкавица?
- Да защо?
102
00:14:23,675 --> 00:14:27,567
Той притежава тайната на истинското удоволствие.
Сладост и болка.
103
00:14:27,602 --> 00:14:31,504
Частта е за комфорт и безкрайно удоволствие
104
00:14:31,522 --> 00:14:35,620
и може да ви отведе до екстремна кулминация.
105
00:14:36,752 --> 00:14:40,147
Мека и деликатна, Джилда...
106
00:14:40,178 --> 00:14:43,377
мека като бяла люспа.
107
00:14:43,895 --> 00:14:46,952
А другата страна...
с малко насилие,
108
00:14:47,380 --> 00:14:51,201
можеш да разкъсаш кожата като коприна, Джилда.
109
00:14:52,174 --> 00:14:55,470
Опитваш се да ме впечатлиш?
110
00:14:56,055 --> 00:14:59,144
Вижте !
111
00:14:59,439 --> 00:15:03,897
Твоят див танц ми напомня за сън...
112
00:15:04,080 --> 00:15:07,741
- Страхувате ли се от мен?
- Не, не ме е страх от нищо.
113
00:15:08,588 --> 00:15:11,891
Нямам срам и ограничения.
114
00:15:13,848 --> 00:15:17,813
Искам удоволствие.
- Изглеждаш различна от другите жени.
115
00:15:17,974 --> 00:15:21,210
Наистина съм.
Забелязахте това.
116
00:15:23,655 --> 00:15:27,279
- Ти си моята мечта.
- Ти мечтаеш, но аз съм реалност.
117
00:15:27,588 --> 00:15:31,574
Ти си сладък.
118
00:15:35,072 --> 00:15:38,595
Как трябваше да бъде.
119
00:15:39,307 --> 00:15:42,524
Така че...
120
00:15:42,671 --> 00:15:46,483
тази ръкавица ми доставя удоволствие
121
00:15:49,825 --> 00:15:53,029
и болка... Да, любов моя!
122
00:15:56,039 --> 00:15:59,091
Обичам да умирам, Макс.
123
00:15:59,123 --> 00:16:03,493
Погали ме... Сега искам...
124
00:16:04,710 --> 00:16:08,134
искам те
125
00:16:13,370 --> 00:16:17,004
нежна и насилствена.
126
00:16:34,144 --> 00:16:37,888
хайде при мен
127
00:16:50,616 --> 00:16:53,950
Ще те оставя да си починеш малко, човече.
128
00:16:54,167 --> 00:16:57,944
- Тогава пак те искам...
- Да, да.
129
00:17:06,808 --> 00:17:10,128
Казах ти, Чандлър,
Ще взема касетата.
130
00:17:13,911 --> 00:17:18,138
Новата Gilda е страхотна.
Добре си го снимал.
131
00:17:19,830 --> 00:17:24,127
Правих само папараците
защото те обичам.
132
00:17:24,570 --> 00:17:27,664
знам,
133
00:17:28,003 --> 00:17:31,484
и ти благодаря.
134
00:17:44,033 --> 00:17:47,189
Не мога да го забравя.
135
00:17:47,394 --> 00:17:52,408
Сега съм тук с теб, скъпа.
Смъртта на Одил вече не съществува.
136
00:17:57,513 --> 00:18:01,709
Ще й отмъстим заедно.
Обещавам ти, скъпа.
137
00:18:11,163 --> 00:18:14,413
Трябва да е мое, глупако.
138
00:18:14,473 --> 00:18:17,746
На всяка цена, $10 000, $15 000...
139
00:18:17,757 --> 00:18:22,620
За мен парите нямат значение, глупако!
Искам го за моята колекция.
140
00:18:23,017 --> 00:18:26,261
Иначе знаеш ли какво те чака?
Води!
141
00:18:26,298 --> 00:18:29,601
Знаеш, че не се шегувам, Франки.
Ще те елиминирам!
142
00:18:29,638 --> 00:18:32,310
Бях ли ясен? добре
143
00:18:33,473 --> 00:18:37,299
аз чакам
Побързай, глупако!
144
00:18:38,994 --> 00:18:42,261
хайде седнете
145
00:18:42,475 --> 00:18:45,138
Горкият Франки...
146
00:18:45,576 --> 00:18:48,769
Осраше се.
Той е моят счетоводител.
147
00:18:49,338 --> 00:18:54,517
Просто го погледнете
веднага се развълнува.
148
00:18:55,623 --> 00:18:58,705
Но той е добър човек.
149
00:18:59,643 --> 00:19:02,908
Правете баланси и сметки...
150
00:19:03,645 --> 00:19:06,269
Винаги.
151
00:19:07,620 --> 00:19:10,815
кажи ми...
152
00:19:11,216 --> 00:19:14,096
Алекс.
- да
153
00:19:14,443 --> 00:19:18,734
Ще платите 15 000 долара
за използван сутиен?
154
00:19:19,092 --> 00:19:21,143
- Зависи!
- За какво?
155
00:19:21,232 --> 00:19:24,781
Не знам... жената, която го е носила.
156
00:19:25,893 --> 00:19:29,969
Мисля, че трябва да е било много важно.
157
00:19:31,227 --> 00:19:34,513
Браво Алекс! Отговорихте правилно.
158
00:19:34,579 --> 00:19:38,307
аз те харесвам
159
00:19:48,174 --> 00:19:52,192
За жена мечта...
без номера.
160
00:19:52,272 --> 00:19:55,635
Нищо не е твърде голямо!
161
00:19:55,798 --> 00:19:58,974
аз вярвам
162
00:19:59,637 --> 00:20:03,007
А ти, вярваш ли?
163
00:20:03,599 --> 00:20:06,420
благодаря
Разбира се!
164
00:20:07,793 --> 00:20:12,575
наздраве! Браво Алекс!
165
00:20:21,563 --> 00:20:24,611
браво !
166
00:20:31,702 --> 00:20:35,402
- Искаш да правиш пари, Алекс, нали?
- Да разбира се.
167
00:20:35,631 --> 00:20:38,901
Много и бързо, като всички останали.
168
00:20:38,905 --> 00:20:42,756
точно така! Досега имам
скапан живот!
169
00:20:43,229 --> 00:20:46,929
Вие сте на точното място и в точното време.
170
00:20:48,675 --> 00:20:52,442
Ако влизаш в моето уважение
и нямаш скрупули
171
00:20:52,506 --> 00:20:55,878
и ако си верен... можеш да станеш богат.
172
00:20:56,119 --> 00:20:59,059
Много богат.
Добре ли обясних или не, Алекс?
173
00:20:59,154 --> 00:21:02,170
Много добре, г-н Гуардино.
174
00:21:02,985 --> 00:21:06,375
- Но...
- Какво има г-н Гуардино?
175
00:21:07,218 --> 00:21:10,909
Това писмо е малко старо...
176
00:21:10,938 --> 00:21:15,607
Тя е на една година...
всъщност Питър...е мъртъв.
177
00:21:16,833 --> 00:21:20,015
Как си обясняваш това, Алекс?
178
00:21:20,851 --> 00:21:24,969
Питър ми каза да дойда при теб
когато имам нужда.
179
00:21:25,257 --> 00:21:28,333
– И сега се налага.
- Разбирам.
180
00:21:29,638 --> 00:21:34,922
Трябва да проверим всичко
какво пише тук.
181
00:21:36,116 --> 00:21:39,956
Преди някой да успее
да влезе в семейството.
182
00:21:41,623 --> 00:21:45,001
Да, истината е...
183
00:21:57,543 --> 00:22:00,806
Знаете ли как да го използвате?
184
00:22:01,661 --> 00:22:04,484
- Да, но...
- Какво?
185
00:22:04,630 --> 00:22:08,178
- Питър винаги е казвал...
- Знам!
186
00:22:08,510 --> 00:22:12,152
Не е нужно да имаш пистолет
така че да не ви хванат с него.
187
00:22:12,804 --> 00:22:17,566
Сега времената са се променили
И ти трябва да го носиш, Алекс.
188
00:22:18,818 --> 00:22:22,636
Всеки ден... винаги!
Това разбира ли се?
189
00:22:23,483 --> 00:22:26,790
- Сигурно е така за някои от вас.
- Добре.
190
00:22:27,939 --> 00:22:31,422
Взимаш ли ме с теб?
191
00:22:31,458 --> 00:22:34,497
да
192
00:22:34,581 --> 00:22:38,384
Първо искам да ти покажа нещо.
193
00:22:39,435 --> 00:22:43,036
хайде
194
00:22:50,346 --> 00:22:54,549
Сега затвори очи
и идвай без шум.
195
00:22:58,498 --> 00:23:02,342
Можете да ги отворите.
196
00:23:04,376 --> 00:23:07,802
Коя е тази прекрасна жена?
197
00:23:08,467 --> 00:23:11,491
Актрисата тук... Как се казва?
Рита Хейуърт.
198
00:23:11,965 --> 00:23:15,152
Браво Алекс! Това е самата тя.
199
00:23:15,346 --> 00:23:18,576
Най-чувствената жена на света.
200
00:23:18,669 --> 00:23:23,811
И всичко, което виждате тук е
светилище в паметта му.
201
00:23:25,433 --> 00:23:28,240
Интимно бельо.
202
00:23:28,622 --> 00:23:31,259
Купих го с остатъка
на търг в Лондон.
203
00:23:31,925 --> 00:23:35,122
Всичко още има своя аромат...
неговите ръкавици...
204
00:23:35,449 --> 00:23:39,030
Помниш ли филма, Гилда?
Получи се...
205
00:23:40,233 --> 00:23:43,865
И какво виждате заключено в това
стъклен цилиндър... знаеш ли какво е?
206
00:23:44,553 --> 00:23:48,532
Върхът на табакерата му.
207
00:23:49,514 --> 00:23:53,333
Устните му го стиснаха
и го навлажниха със слюнката си
208
00:23:53,959 --> 00:23:57,102
след това излъчващи облаци
дим, изпълнен с въздуха му.
209
00:24:03,337 --> 00:24:06,954
Вижте сега!
чудо...
210
00:24:09,459 --> 00:24:13,982
Вижте! Гилда, в плът.
211
00:24:15,253 --> 00:24:18,264
А сега не си отваряй устата.
212
00:24:37,414 --> 00:24:41,926
Предстои ви уникално зрелище.
213
00:25:40,649 --> 00:25:44,495
защо ме събуждаш
214
00:25:55,689 --> 00:25:59,973
Остави ме да спя, моля те.
215
00:26:03,782 --> 00:26:07,282
Не, Макс! моля те...
216
00:26:08,977 --> 00:26:13,374
- Ставай, мила!
- Защо, Макс?
217
00:26:16,560 --> 00:26:20,101
Джилда! Прераждане.
218
00:26:26,458 --> 00:26:30,838
Какво ще кажете за това?
219
00:26:35,422 --> 00:26:38,503
Какво прави този човек в стаята ми?
220
00:26:38,654 --> 00:26:41,678
нищо Казва се Алекс
И той ще бъде ваш бодигард.
221
00:26:42,116 --> 00:26:45,610
За вашата безопасност.
222
00:26:45,653 --> 00:26:48,852
- Мое задължение ли е?
- Разбира се!
223
00:26:49,027 --> 00:26:52,077
Какво очакваше, Блонди?
224
00:26:52,146 --> 00:26:55,622
Винаги започвайте отдолу.
225
00:26:55,974 --> 00:27:01,812
Просто трябва да тръгнеш с нея
и следвай заповедите му.
226
00:27:03,737 --> 00:27:07,601
Неговите желания са мои,
набийте си това в главата!
227
00:27:08,835 --> 00:27:12,103
Можете просто да я погледнете.
228
00:27:13,034 --> 00:27:17,513
Гледайте я без да я докосвате...
Никога!
229
00:27:18,631 --> 00:27:22,929
Нито с пръст.
Тя е само моя.
230
00:27:23,682 --> 00:27:26,886
Принадлежи ми, частна собственост е.
231
00:27:27,338 --> 00:27:31,026
Разбра ли, Блонди?
232
00:27:31,554 --> 00:27:35,221
По ваша команда!
233
00:28:11,651 --> 00:28:14,431
Опитайте се да бъдете по-внимателни с нещата ми!
234
00:28:14,490 --> 00:28:16,924
- Да, мадам, както желаете!
- Без много обич, Алекс.
235
00:28:17,024 --> 00:28:20,491
Както желаете, мадам!
236
00:28:44,563 --> 00:28:48,387
Ако не спрете това поведение,
Ще те застрелям.
237
00:28:49,217 --> 00:28:52,399
Това не би ме изненадало!
Видях, че си курвата на шефа.
238
00:28:52,438 --> 00:28:57,293
копеле! Къде е ученикът
модел, който срещнах преди години?
239
00:28:57,703 --> 00:29:00,808
- Той е там и все още я обича.
- Смееш ли да говориш за любов?
240
00:29:01,095 --> 00:29:03,877
Ти си задник!
какво правиш
241
00:29:03,937 --> 00:29:06,610
- Това ли е шофирането?
- Правя каквото искам.
242
00:29:06,663 --> 00:29:09,217
Мога ли да знам къде отиваш?
243
00:29:10,586 --> 00:29:13,967
Тази нощ мястото беше тъмно,
244
00:29:14,059 --> 00:29:17,194
той не може да бъде на партито на Макс.
245
00:29:18,125 --> 00:29:20,320
Тази вечер те застреляха всички клиенти.
246
00:29:20,323 --> 00:29:23,407
Разбирам добре...
Един по един.
247
00:29:24,321 --> 00:29:27,377
Момент.
Познавам този човек, беше там!
248
00:29:27,423 --> 00:29:30,271
- Този с котката?
- Да, сега се сещам.
249
00:29:30,943 --> 00:29:34,302
Макс му даде кутията
който имаше огърлица с кристали.
250
00:29:35,148 --> 00:29:37,975
Спомням си необичайния блясък
в тъмнината на стаята.
251
00:29:38,308 --> 00:29:42,274
Сега не се съмнявам, че е така
човекът, на когото Макс даде видеозаписа.
252
00:29:42,980 --> 00:29:45,810
Спартак.
253
00:29:45,812 --> 00:29:49,338
Този, който доведе Макс до успеха.
254
00:29:50,037 --> 00:29:53,344
И тогава той има видеозаписа на Одил.
255
00:29:55,201 --> 00:29:57,786
Искате да спрете да играете!
256
00:29:57,833 --> 00:30:00,454
Тренирам да се защитавам.
257
00:30:00,525 --> 00:30:04,174
Не искам да бъда защитаван от
кучи син като теб.
258
00:30:05,406 --> 00:30:08,635
ела тук
259
00:30:09,520 --> 00:30:12,868
- Знаеш, че все още те обичам.
- Това са само хубави думи.
260
00:30:13,763 --> 00:30:18,165
Имате смелостта да говорите за любов
след това ме изхвърли като старо пране.
261
00:30:19,143 --> 00:30:22,375
Като предмет, хвърлен в кошчето.
262
00:30:23,086 --> 00:30:26,291
Обичах те и много страдах.
263
00:30:26,635 --> 00:30:30,043
Трябва да си тръгнем, ако Макс разбере,
той ще те убие като куче.
264
00:30:30,142 --> 00:30:33,028
Каза ти го ясно пред мен.
забравихте ли
265
00:30:33,040 --> 00:30:36,257
Знаеш, че не прощава!
266
00:31:03,323 --> 00:31:07,672
Набийте си това в главата.
Можете просто да гледате!
267
00:31:07,847 --> 00:31:11,792
Така че гледайте без да пипате.
268
00:31:57,591 --> 00:31:59,949
мразя те
269
00:32:00,586 --> 00:32:03,805
Мразя те, мразя те...
270
00:32:04,598 --> 00:32:08,683
мразя те...
271
00:32:08,747 --> 00:32:13,211
Обичам твоята омраза.
272
00:32:30,844 --> 00:32:34,261
Пазарувахме ли, скъпа?
273
00:32:34,817 --> 00:32:38,322
Купих куп боклуци.
274
00:32:38,599 --> 00:32:41,727
Ти си виновен, даваш ми много пари.
275
00:32:44,343 --> 00:32:47,397
Миришеш на роза,
искам...
276
00:32:48,009 --> 00:32:50,224
Приключвай, Макс, ще закъснеем.
277
00:32:53,795 --> 00:32:57,198
И днес пазарувах.
278
00:33:00,462 --> 00:33:03,273
- Както виждате, това е огърлица.
- Не разбирам.
279
00:33:04,468 --> 00:33:07,077
не разбираш ли
280
00:33:07,090 --> 00:33:11,044
Ти си виновен!
Ти си красива и аз много ревнувам.
281
00:33:11,142 --> 00:33:14,857
Ти стимулираш моето притежание.
282
00:33:29,079 --> 00:33:32,371
добро утро...
283
00:33:42,919 --> 00:33:45,345
- Извинете ме.
- какво искаш
284
00:33:45,741 --> 00:33:48,888
Имам нужда от работа и пари.
285
00:33:49,940 --> 00:33:52,783
Танцувам добре, можете да ме тествате.
286
00:33:53,197 --> 00:33:55,816
Имам красиво тяло.
287
00:33:55,927 --> 00:34:00,665
Лицето ти е твърде чисто,
Ако имате нужда от пари, можете да вземете назаем.
288
00:34:01,024 --> 00:34:03,848
Това не е място за момиче
от твоя тип.
289
00:34:03,905 --> 00:34:06,903
Чуй ме, откажи се!
290
00:34:07,230 --> 00:34:10,311
Извинете, настоявам...
291
00:34:13,239 --> 00:34:16,621
Тези модерни момичета имат
лудото настроение на изгаряне на крилете му.
292
00:34:16,671 --> 00:34:19,739
Заведете я в каюта и я сложете
да се събличам.
293
00:34:19,759 --> 00:34:22,918
- БЛАГОДАРЯ.
- Можеш да си вървиш.
294
00:34:26,150 --> 00:34:27,814
браво
295
00:34:31,388 --> 00:34:34,481
Какво мислиш за огърлицата, Гилда?
296
00:34:34,506 --> 00:34:37,520
Точно така, котка, скъпа моя!
297
00:34:38,865 --> 00:34:42,150
- Хей, Блонди! Носиш ли пистолета си?
- да
298
00:34:42,692 --> 00:34:45,924
Искаш ли да изпееш моята песен, Гилда?
299
00:34:46,600 --> 00:34:50,347
бавно...
300
00:34:50,418 --> 00:34:54,047
Малко хора могат да пеят като теб, скъпа моя.
301
00:34:56,604 --> 00:35:01,267
Красив... човек на света
не се дръж като теб...!
302
00:35:01,498 --> 00:35:04,512
Погледни в ретрото, хлапе!
303
00:35:04,526 --> 00:35:08,412
Внимавайте да не ударите нещо!
304
00:35:09,097 --> 00:35:12,226
Спартак!
Каква радост да те видя у дома!
305
00:35:12,313 --> 00:35:15,140
- Обещавам ти дяволска нощ.
- Красиво.
306
00:35:15,175 --> 00:35:18,513
- Не виждам котката.
- Студено е, побързайте!
307
00:35:19,544 --> 00:35:22,792
Ела! Ще те заведа до масата ти.
308
00:36:06,646 --> 00:36:09,675
Пристигнахме в оазиса на удоволствието!
309
00:36:09,679 --> 00:36:12,718
- Макс, страхуваш ли се от бягане?
– Всичко е възможно.
310
00:36:13,518 --> 00:36:16,443
Ето го вашият приятел без котката.
311
00:36:17,272 --> 00:36:20,304
Добре. да тръгваме
312
00:36:31,810 --> 00:36:35,758
Ще видите уникално зрелище...
313
00:37:20,974 --> 00:37:24,013
- Лулу, това е за теб.
- БЛАГОДАРЯ.
314
00:37:27,273 --> 00:37:31,050
Обърнах всичко и не намерих нищо.
315
00:37:32,110 --> 00:37:35,577
Трябва да се обадим на Джилда
да изглежда добре на Макс.
316
00:37:36,106 --> 00:37:39,211
За съжаление опитът на Евелина се провали.
317
00:40:19,936 --> 00:40:23,056
- Защо си тук?
- Да поговорим за нас двамата.
318
00:40:23,206 --> 00:40:26,295
Ти си луд, Алекс!
Няма какво да си кажем.
319
00:40:26,321 --> 00:40:29,119
Знаете нашата история.
Мина много време.
320
00:40:29,231 --> 00:40:32,284
Мислите ли, че можете да ме помолите
да започнем отново, когато ни е удобно?
321
00:40:32,368 --> 00:40:34,802
Поведението ти е твърде лесно, повярвай ми.
322
00:40:35,307 --> 00:40:37,654
Не, благодаря! Нямам намерение
за да отворите отново тази глава.
323
00:40:37,656 --> 00:40:40,669
- Трябва да ме изслушаш, Гилда.
- Моля, оставете ме на мира.
324
00:40:41,081 --> 00:40:45,803
Защото знам, че ме обичаш.
Днес видях как се раздаваш.
325
00:40:46,435 --> 00:40:49,690
Не можеш да го отречеш, ще бъдеш лъжец.
Искаш да разбереш, обичам те.
326
00:40:49,737 --> 00:40:52,226
Ти си луд, Алекс!
327
00:40:52,300 --> 00:40:55,863
Трябва да забравиш какво се случи днес!
328
00:41:05,971 --> 00:41:09,434
- Излез, може да се събуди.
- Не ме е страх от него.
329
00:41:10,404 --> 00:41:14,277
- Ти си задник!
- Не съм спрял да те обичам.
330
00:41:15,053 --> 00:41:18,905
Ако се събуди, ще ни убие и двамата.
Махай се, моля те.
331
00:41:19,846 --> 00:41:24,883
Той няма да се събуди. Видях, когато сложихте
хапче за сън в уиски.
332
00:41:26,071 --> 00:41:30,213
Вие сте добър пазач.
ти ме контролираш.
333
00:41:30,269 --> 00:41:33,106
Днес в колата си помислих, че това е лудост,
334
00:41:33,167 --> 00:41:36,405
пейте любимата си песен, когато...
335
00:41:40,185 --> 00:41:44,545
Искаш ли и ти да го чуеш, Алекс?
336
00:41:45,873 --> 00:41:49,693
Да, тук в стаята му
докато шефът спи.
337
00:41:56,244 --> 00:41:59,604
Защо дойде тук?
338
00:41:59,678 --> 00:42:03,607
Мислите ли, че е време да задавате въпроси?
339
00:43:59,064 --> 00:44:02,753
А маската е вълнуваща.
340
00:44:02,840 --> 00:44:05,532
Благодаря ви за тази среща.
341
00:44:05,567 --> 00:44:09,073
Най-накрая мога да те видя, да те докосна на слънце.
342
00:44:18,070 --> 00:44:22,185
Ако знаеш само от колко време те желая.
343
00:44:25,930 --> 00:44:30,473
Хайде, Чандлър! за какво си мислиш
Това романтична среща ли е?
344
00:44:31,050 --> 00:44:34,401
Тогава защо искаше да ме видиш?
толкова бързо с перука Валкирия?
345
00:44:34,483 --> 00:44:38,997
- Той е колекционерът.
- Спартак, братът на министъра?
346
00:44:39,465 --> 00:44:42,610
Голяма бомба е...
347
00:44:42,623 --> 00:44:47,131
Ако експлодира, всички можем да пострадаме.
348
00:44:47,691 --> 00:44:50,726
Слушай ме внимателно, ходи бос.
349
00:44:50,784 --> 00:44:53,109
Знам, че не е лесно,
но трябва да се изправим пред изпитания.
350
00:44:53,200 --> 00:44:56,746
Имаме нужда от доказателство, изисква се.
351
00:44:57,018 --> 00:45:01,417
Никой съдия не би издал заповед с толкова малко.
352
00:45:01,585 --> 00:45:04,417
това разбираш ли
353
00:45:05,230 --> 00:45:09,052
Знам, Чандлър, но не и смъртта на Одил.
354
00:45:09,556 --> 00:45:14,037
Не, тя не може да остане ненаказана
защото той всъщност е висока личност
355
00:45:14,099 --> 00:45:17,017
и очевидно неподозирани.
356
00:45:17,072 --> 00:45:19,391
не приемам!
Искате да разберете това.
357
00:45:19,451 --> 00:45:23,028
Няма конкретно доказателство, скъпа,
И ти може да си убиецът.
358
00:45:23,114 --> 00:45:26,018
Ти си едно босо копеле.
359
00:45:26,147 --> 00:45:29,723
Обичах Одил и мечтаех за нея
за бъдеще, далеч от нашето нещастие.
360
00:45:30,361 --> 00:45:34,370
Няма конкретни доказателства или
срещу Макс, нито срещу Спартак.
361
00:45:34,581 --> 00:45:38,389
Трябва да ми помогнеш, Чандлър!
Без теб не мога да го направя.
362
00:45:38,467 --> 00:45:44,290
Вашата работа е да почистите града
тези очевидно почтени негодници.
363
00:45:46,925 --> 00:45:50,343
Не, не това искам от теб.
364
00:45:51,238 --> 00:45:55,047
- Не забравяй, че ми обеща нещо в замяна.
- Не тук.
365
00:45:55,059 --> 00:45:58,090
Добре.
366
00:47:19,160 --> 00:47:21,855
Добри са, нали?
367
00:47:46,441 --> 00:47:49,532
браво !
368
00:48:45,116 --> 00:48:48,572
Извинявай, скъпа моя.
Трябва да се освежа.
369
00:48:53,254 --> 00:48:56,685
Върни се бързо.
370
00:49:06,285 --> 00:49:09,200
Хей, Лулу!
371
00:49:09,201 --> 00:49:13,173
- Знаеш ли, че не успях да намеря всичко.
- Жалко, Гилда!
372
00:49:13,809 --> 00:49:18,477
Това е модерен цвят тази година.
Това ми каза ентусиазиран клиент.
373
00:49:19,244 --> 00:49:23,868
Като се замисля, че разгледах всички парфюмерии
от 5-ти...
374
00:49:24,484 --> 00:49:28,055
За съжаление няма резултати.
Казаха ми, че е много търсено.
375
00:49:28,151 --> 00:49:30,457
Но ще стане.
376
00:49:30,777 --> 00:49:33,778
важното е да се намери.
377
00:49:33,960 --> 00:49:36,514
На всяка цена!
378
00:49:36,543 --> 00:49:40,191
Това ме кара да се чувствам по-привлекателна, скъпа моя.
379
00:54:05,299 --> 00:54:08,519
хайде
380
00:54:20,961 --> 00:54:24,356
- Къде отиваме?
- В рая.
381
00:54:24,468 --> 00:54:28,298
- Сигурен ли си, че е свикнал да живее?
- Да, аз съм анаконда...
382
00:56:25,063 --> 00:56:29,263
Време е да се връщам, Алекс.
383
00:56:29,899 --> 00:56:33,370
Времето, когато ти беше най-много
красиво момиче от квартала.
384
00:56:33,460 --> 00:56:36,804
Всички момчета бяха луди по теб.
385
00:56:42,459 --> 00:56:46,132
И бях срамежлив и неудобен.
386
00:56:46,219 --> 00:56:50,282
Това ми хареса.
Затова поех инициативата...
387
00:56:50,806 --> 00:56:52,723
- Какво ти казах?
- Знаеш ли...
388
00:56:52,820 --> 00:56:57,248
Хей, Блонди! Искаш да отида
на разходка в гората?
389
00:56:58,028 --> 00:57:03,073
- Бяхме толкова невинни...
- За съжаление вече не сме, Алекс.
390
00:57:03,885 --> 00:57:07,148
Какво ще кажеш!
391
00:57:07,243 --> 00:57:11,649
Имаме безполезни илюзии, скъпа,
И вие го знаете.
392
00:57:17,999 --> 00:57:21,609
Наистина те обичам, това не е илюзия.
393
00:57:22,193 --> 00:57:26,096
Не винаги е достатъчно
да обича своята любима.
394
00:57:26,194 --> 00:57:29,814
защо си тук
в леглото на този убиец?
395
00:57:32,026 --> 00:57:37,898
Понякога е трудно да се намери оправдание,
това е адски лошо.
396
00:57:40,611 --> 00:57:44,192
Тогава защо оставаш с Макс?
Каква е вашата игра?
397
00:57:45,495 --> 00:57:48,615
да тръгваме
398
00:57:52,975 --> 00:57:57,154
- Да побързаме, късно е.
- Макс иска ли права?
399
00:57:57,932 --> 00:58:01,019
За съжаление, да.
400
00:58:44,513 --> 00:58:47,540
Мръсна кучко!
401
00:59:11,233 --> 00:59:15,028
Не ме радваш с ума си,
скъпи мой Чандлър.
402
00:59:15,507 --> 00:59:18,051
Слушай, Лулу!
Опитай се да се успокоиш, скъпа моя.
403
00:59:19,263 --> 00:59:23,145
Успокой се? Каква полиция има
в тази скапана държава?
404
00:59:23,550 --> 00:59:28,895
Така че правите фалшиви документи, но
елементите са недостатъчни за разследване.
405
00:59:29,380 --> 00:59:32,009
Целуни задника ми!
406
00:59:32,098 --> 00:59:35,170
С кого говореше, Лулу?
407
00:59:35,266 --> 00:59:38,894
- Искам да знам къде беше?
- Какво има, Лулу?
408
00:59:38,983 --> 00:59:42,206
Къде искаше да бъда?
Видях Спартак.
409
00:59:43,345 --> 00:59:49,004
Това копеле ченге казва, че няма
достатъчно доказателства за продължаване на разследването.
410
00:59:49,268 --> 00:59:52,885
Той мисли, че съм фиксирана.
Каквото трябва да направя за Макс.
411
00:59:53,321 --> 00:59:56,774
Във всеки случай постигнах добър напредък.
412
00:59:56,829 --> 00:59:59,154
какво открихте
413
00:59:59,201 --> 01:00:02,923
Скъпи Спартак... в допълнение към
апартамента в града,
414
01:00:02,966 --> 01:00:06,050
той също има вила в Лонг Айлънд.
415
01:00:06,622 --> 01:00:09,810
добре Ние също трябва да погледнем там.
416
01:00:09,893 --> 01:00:13,378
- Кой знае дали там няма да намерим касетката.
- Възможно е.
417
01:00:13,490 --> 01:00:16,588
Благодаря ти, скъпа моя.
обичам те...
418
01:00:17,681 --> 01:00:21,596
много.
419
01:00:22,785 --> 01:00:26,310
Играйте с нея, момчета!
420
01:00:26,982 --> 01:00:29,982
Да ти.
421
01:00:34,634 --> 01:00:37,598
хайде Сега започва!
422
01:00:48,787 --> 01:00:51,830
- Не е лошо... Ти си Бил.
- Браво.
423
01:01:04,167 --> 01:01:08,200
-А ти си Джеймс.
- Добре е.
424
01:01:11,983 --> 01:01:15,463
Ти беше добър.
425
01:01:15,635 --> 01:01:19,377
Имате радар за ръце.
Сега нека започнем друга игра.
426
01:01:20,713 --> 01:01:24,710
Вижте кой е тук...
Добре дошли при новобранците!
427
01:01:25,193 --> 01:01:28,947
Време е да играете с нас?
428
01:01:30,864 --> 01:01:35,157
Какъв ужасен поглед, скъпа моя.
429
01:01:35,240 --> 01:01:38,794
Играем на настолна игра, измислена от мен.
430
01:01:39,412 --> 01:01:43,753
Трябва да познаете името на момчето
чрез докосване на пениса му.
431
01:01:44,940 --> 01:01:48,577
Не, благодаря ти, Макс.
Лулу иска да играе тази вечер.
432
01:01:50,254 --> 01:01:54,135
Разбира се, че ще се справиш, скъпа,
не в Notorious, другаде.
433
01:01:54,202 --> 01:01:57,866
Ще има телевизионен филм.
434
01:01:57,963 --> 01:02:00,432
Ще видиш.
435
01:02:00,519 --> 01:02:03,836
Лулу много иска да бъде там тази вечер.
436
01:02:05,304 --> 01:02:09,201
добре, добре,
Иди се преоблечи, скъпа моя!
437
01:02:09,497 --> 01:02:12,882
Иди се преоблечи, време е хубаво
да излизам.
438
01:02:13,363 --> 01:02:15,847
Ще говоря с Лулу.
Сега върви!
439
01:02:15,935 --> 01:02:19,959
Хайде, по-добре да си там...
440
01:02:27,935 --> 01:02:31,431
Искаш ли и ти да играем, Алекс?
441
01:02:31,649 --> 01:02:34,783
Ела тук, бейби!
442
01:02:35,110 --> 01:02:38,588
Алекс се чувства сам, горкият...
443
01:02:39,064 --> 01:02:42,766
Да видим дали можем да повдигнем морала му...
444
01:02:47,495 --> 01:02:51,001
Не ти харесва, Алекс?
445
01:02:51,552 --> 01:02:55,260
Ела тук, Буби!
Наведи се!
446
01:02:55,572 --> 01:02:59,725
Предпочитате ли така?
Това ли е любимата ти позиция?
447
01:03:01,771 --> 01:03:05,274
Благодаря ти, мила моя!
Махай се!
448
01:03:06,909 --> 01:03:10,337
Свали якето си.
449
01:03:20,679 --> 01:03:24,172
кучи син.
450
01:03:24,386 --> 01:03:28,673
Грабнете си блондинката, момчета!
451
01:03:33,339 --> 01:03:36,613
Можете да предизвикате инфаркт
кой ще ти свали бикините.
452
01:03:36,651 --> 01:03:40,094
- Това е, което искам.
- Може би ще рекламирате шоколад.
453
01:03:44,271 --> 01:03:47,242
Джилда, не е нужно да ми причиняваш това.
454
01:03:47,323 --> 01:03:49,812
Какво е?
455
01:03:49,890 --> 01:03:53,152
Обадиха ми се и ми казаха, че
нямаше да направи номера този път.
456
01:03:53,189 --> 01:03:56,337
- Кой се обади?
- мъжествен глас.
457
01:03:59,319 --> 01:04:02,381
Трябва да се е случило нещо странно.
458
01:04:02,609 --> 01:04:05,634
Щеше да поиска да говори с мен.
459
01:04:07,802 --> 01:04:12,201
О, не...
460
01:04:12,249 --> 01:04:15,219
Готов съм, помогни ми с ципа.
461
01:04:15,306 --> 01:04:18,528
- Това не е подходяща рокля.
- За какво?
462
01:04:18,596 --> 01:04:22,151
Специален за специално „парти“.
463
01:04:41,809 --> 01:04:44,946
Навън.
464
01:04:48,031 --> 01:04:51,531
Ръкавици...
465
01:04:53,660 --> 01:04:56,933
сутиен...
466
01:05:01,496 --> 01:05:04,734
бикини...
467
01:05:06,807 --> 01:05:09,649
ниско...
468
01:05:20,614 --> 01:05:24,003
харесва ли ти Това са нейните обеци.
469
01:05:24,770 --> 01:05:28,105
Сега гол!
Казах да си свалиш дрехите!
470
01:05:38,394 --> 01:05:42,768
давай
471
01:05:52,817 --> 01:05:55,864
това е...
472
01:05:57,367 --> 01:06:00,793
Свали си бикините.
473
01:06:09,677 --> 01:06:14,675
Сложи този! За този повод,
Искам да се обличаш като Рита.
474
01:06:17,792 --> 01:06:21,735
С нейното бельо...
475
01:06:23,145 --> 01:06:28,992
Това беше моята мечта и ти я върна към живота.
476
01:06:34,913 --> 01:06:38,075
Може би дори сте повече
красива като Рита.
477
01:06:38,472 --> 01:06:41,532
знаеш ли защо
Защото си жив.
478
01:06:42,785 --> 01:06:45,845
Нейните бикини.
479
01:06:58,047 --> 01:07:02,856
Дори не можете да си представите
колко пъти съм усещал парфюма му.
480
01:07:06,682 --> 01:07:09,987
Да, ти си секси.
481
01:07:10,813 --> 01:07:13,912
Така че.
482
01:07:14,532 --> 01:07:17,548
И тук е ароматът на жената.
483
01:07:28,863 --> 01:07:32,549
Имате мерките му.
484
01:07:37,871 --> 01:07:41,964
Обърни лицето си към мен.
485
01:07:45,346 --> 01:07:48,882
Сложи си обиците.
486
01:07:51,486 --> 01:07:54,230
Да го кажем...
487
01:07:57,890 --> 01:08:01,962
имаме го...
488
01:08:16,778 --> 01:08:20,462
Помните ли сцена?
489
01:08:20,845 --> 01:08:24,059
този!
490
01:08:52,024 --> 01:08:56,337
Бъди като нея...
491
01:09:08,692 --> 01:09:12,818
Обърни се...
492
01:09:32,088 --> 01:09:34,801
- Аз съм Лулу, искам да говоря с Джилда.
- Тя не е тук.
493
01:09:34,819 --> 01:09:38,192
- Така че на Макс.
- И него го няма.
494
01:09:47,961 --> 01:09:50,982
Кой беше на телефона?
495
01:09:51,016 --> 01:09:54,852
Тази лесбийка Лулу.
Искаше Джилда или Макс.
496
01:09:54,867 --> 01:09:57,982
Макс също ще се грижи за нея.
Какво правим по въпроса?
497
01:09:59,774 --> 01:10:03,277
аз не знам
498
01:10:03,617 --> 01:10:08,409
Но виждам, че тя знае много неща.
по-добре е да не поемате рискове.
499
01:10:09,792 --> 01:10:13,552
Щети! Тя не беше лоша.
500
01:10:20,317 --> 01:10:24,837
Сега трябва да говорим ако
не искаш да свършиш по същия начин.
501
01:10:25,530 --> 01:10:28,780
- Какво става?
- Нищо, нищо...
502
01:10:28,838 --> 01:10:31,811
-Кой е Блонди за теб?
- Нищо. Той е дете.
503
01:10:31,864 --> 01:10:35,160
Изглежда толкова невинен и уязвим.
504
01:10:35,236 --> 01:10:38,825
Иначе понякога може да свърши добра работа.
505
01:10:39,644 --> 01:10:42,748
Да, момчето скаут.
506
01:10:42,848 --> 01:10:46,043
Погрижете се за помещенията,
трябва да тръгваме.
507
01:10:46,050 --> 01:10:47,981
важно е
508
01:10:48,067 --> 01:10:51,910
- ДОБРЕ.
- Да тръгваме.
509
01:10:59,173 --> 01:11:02,911
не съм лош.
510
01:11:03,315 --> 01:11:06,806
Никога не съм бил, напротив,
Помагах на всички
511
01:11:06,894 --> 01:11:10,034
като добър баща на семейство.
512
01:11:12,890 --> 01:11:16,334
- Къде е Алекс?
- Алекс?
513
01:11:16,841 --> 01:11:21,228
Твоето русо! не се притеснявай
Изпратих го другаде.
514
01:11:21,386 --> 01:11:24,452
Той не беше нищо за теб.
515
01:11:25,505 --> 01:11:28,546
Неопитно, уязвимо дете.
516
01:11:29,134 --> 01:11:33,795
Ти си същият като мен.
харесвам слабостите ти...
517
01:11:34,147 --> 01:11:37,364
Затова ме харесахте.
518
01:11:37,500 --> 01:11:40,772
Защото животът е разнообразен,
отвъд навиците.
519
01:11:40,872 --> 01:11:43,766
- Трябва да вземем това, което ни харесва.
- Разбира се...
520
01:11:44,308 --> 01:11:48,198
Наистина Гилда, различно е,
извън обичайното.
521
01:11:48,541 --> 01:11:52,068
Да вземем каквото ни харесва...
522
01:11:53,495 --> 01:11:55,748
Кажи ми къде съм.
523
01:11:55,821 --> 01:11:59,170
Жени като теб си мислят, че имат топки
и все още имат стомаси.
524
01:11:59,268 --> 01:12:02,978
И така? Ще ти счупя топките.
къде съм
525
01:12:04,552 --> 01:12:07,755
- какво правиш
- Шегувах се.
526
01:12:08,175 --> 01:12:11,820
Отидоха във вилата на Спартак
на Лонг Айлънд.
527
01:12:12,423 --> 01:12:15,990
Улица Силверадо, 52.
528
01:12:21,426 --> 01:12:25,236
кой е там
529
01:12:32,691 --> 01:12:36,605
Анет! какво направи
530
01:12:36,643 --> 01:12:39,643
Поиграхме си малко с
куклата, която ни изпрати
531
01:12:40,286 --> 01:12:42,682
и за съжаление... се счупи.
532
01:12:42,767 --> 01:12:45,978
копеле!
533
01:12:49,700 --> 01:12:53,438
Кучи син!
534
01:12:59,822 --> 01:13:03,333
Сложете ги в гореща вода.
535
01:13:05,052 --> 01:13:08,531
Избутайте го оттук!
536
01:13:12,493 --> 01:13:15,681
- Здравей Спартак.
- Добре дошли.
537
01:13:18,718 --> 01:13:21,450
- Джилда, ти си красива.
- БЛАГОДАРЯ.
538
01:13:21,517 --> 01:13:24,872
Отдолу е още по-красиво.
Вижте !
539
01:13:26,741 --> 01:13:30,136
Никога не съм виждал това преди.
540
01:13:30,173 --> 01:13:34,579
Къде са другите? Макс ми говори
от телевизионна вечер
541
01:13:34,652 --> 01:13:38,077
- Но аз не виждам никого.
- Ще има телевизия.
542
01:13:38,100 --> 01:13:40,667
Разбира се!
Да тръгваме, скъпа моя.
543
01:13:40,815 --> 01:13:43,971
- Искаш ли да влезеш вътре?
- Прилича на постановка.
544
01:13:44,404 --> 01:13:47,865
Спрете да говорите така.
545
01:13:52,189 --> 01:13:55,048
Насам, скъпа моя.
546
01:13:55,062 --> 01:13:58,658
чакай!
Ето защо не ви трябва.
547
01:13:58,718 --> 01:14:03,518
Твоите ръкавици...бебе...
548
01:14:06,263 --> 01:14:10,559
Играе добре пред камерата.
549
01:14:10,973 --> 01:14:12,734
Няма ли да дойдеш с нас?
550
01:14:13,277 --> 01:14:16,475
Няма нужда, възхищавах ти се
достатъчно в живота.
551
01:14:18,546 --> 01:14:23,007
Камерата няма търпение да ви заснеме.
552
01:14:23,729 --> 01:14:27,803
- Все още имаме листчето.
- Имам странно чувство.
553
01:14:28,836 --> 01:14:32,554
Аз съм агент Колинс, това е спешен случай.
554
01:14:33,065 --> 01:14:35,025
Дайте ми лейтенант Чандлър!
555
01:14:35,195 --> 01:14:38,796
Ти си прекрасно създание, Гилда!
Страхотно, изключително!
556
01:14:38,838 --> 01:14:42,943
Ще бъде незабравима сцена.
557
01:14:43,525 --> 01:14:47,374
Ще се движа около леглото и
Запишете най-съкровените си чувства...
558
01:14:47,438 --> 01:14:50,392
Бавно.
559
01:14:58,141 --> 01:15:01,336
- Има само двама пазачи.
- Нека се опитаме да ги разсеем.
560
01:15:01,394 --> 01:15:03,198
Кой е?
561
01:15:03,519 --> 01:15:06,551
Ела, скъпа моя.
562
01:15:06,626 --> 01:15:10,303
Седнете до божествената Гилда.
563
01:15:11,816 --> 01:15:14,677
Браво тогава...
564
01:15:15,117 --> 01:15:18,471
Сега свали сутиена й.
565
01:15:21,285 --> 01:15:24,573
Деликатно, нежно...
566
01:15:25,182 --> 01:15:29,109
Бавно, така, браво.
567
01:15:30,866 --> 01:15:34,361
Върви със спуснати ръце!
Без трикове!
568
01:15:50,227 --> 01:15:54,149
- Имаме посетители, г-н Макс.
- Вижте кой е там.
569
01:15:54,161 --> 01:15:57,532
Какви красиви хора дойдоха да ни видят...
570
01:15:57,560 --> 01:16:00,477
Този път няма да избягаш лесно, Макс.
571
01:16:01,034 --> 01:16:03,565
да
572
01:16:04,675 --> 01:16:09,406
Все още имаш тази играчка...
старо е...
573
01:16:10,986 --> 01:16:14,279
Къде е Гилда?
574
01:16:14,286 --> 01:16:19,027
Ще я видиш скоро, Лулу.
ела с мен
575
01:16:22,064 --> 01:16:25,659
Казах ти да дойдеш с мен,
какво чакаш
576
01:16:27,550 --> 01:16:30,618
оставам тук.
577
01:16:30,653 --> 01:16:34,171
Седни и се настани удобно, Лулу.
578
01:16:40,021 --> 01:16:43,081
Имам изненада за вас.
579
01:16:43,103 --> 01:16:46,527
Това е видео колекцията на Спартак.
580
01:16:47,281 --> 01:16:50,337
когато си помисли за мен,
ти ме подозираше
581
01:16:51,623 --> 01:16:54,012
този...
582
01:16:54,359 --> 01:16:58,204
Това е кутията, която търсите.
583
01:17:13,079 --> 01:17:16,935
А сега нека се насладим на шоуто.
584
01:17:22,326 --> 01:17:25,417
Ти си я упоил.
585
01:17:27,935 --> 01:17:31,560
Скъпата Лулу е влюбена...
586
01:17:32,223 --> 01:17:36,569
Одил не беше просто лесбийка,
тя също харесваше момчета.
587
01:17:38,325 --> 01:17:41,549
Сега можете да го видите с очите си.
588
01:17:41,824 --> 01:17:45,622
Сега я утеши,
Докоснете тази гладка кожа
589
01:17:46,264 --> 01:17:49,397
докато вече не може да устои на удоволствието.
590
01:17:50,490 --> 01:17:53,876
Деликатно...
591
01:17:54,847 --> 01:17:59,216
Сега знаеш всичко, скъпа Лулу,
Разбити сме!
592
01:18:00,900 --> 01:18:04,557
Когато му казах да разбере
на Макс, направих го за Лулу.
593
01:18:04,608 --> 01:18:06,907
Побързай, Чандлър!
594
01:18:07,193 --> 01:18:12,402
Виждаш ли Лулу... Одил беше
стават опасни за организацията.
595
01:18:13,400 --> 01:18:16,452
Трябваше да се отървем от него,
Спартак е мой добър приятел...
596
01:18:16,474 --> 01:18:19,120
как да кажа
597
01:18:19,201 --> 01:18:22,210
Така че хванах две птици с едно семе.
598
01:18:22,271 --> 01:18:25,356
Какво бихте направили на мое място?
599
01:18:25,371 --> 01:18:28,319
И направих някои изследвания,
Одил и Джилда бяха сестри.
600
01:18:28,511 --> 01:18:31,917
Планът ти е страхотен,
нищо за казване.
601
01:18:32,612 --> 01:18:35,482
Макс, ти си лайно!
602
01:18:36,468 --> 01:18:40,065
Тъй като ни е предназначено да бъдем свързани,
Хрумна ми идея.
603
01:18:40,128 --> 01:18:44,919
Даването на лесбийка на Спартак
какво прави с двама мъже.
604
01:18:45,992 --> 01:18:49,233
Какво може да бъде по-приказно?
605
01:18:58,534 --> 01:19:02,069
Вие сте прекрасни.
606
01:19:03,731 --> 01:19:06,999
Обичайте устните им.
607
01:19:08,341 --> 01:19:11,690
Толкова е мимолетно.
608
01:19:18,230 --> 01:19:21,900
помощ!
609
01:19:23,007 --> 01:19:26,223
Вземи това, мръсник!
610
01:19:27,302 --> 01:19:30,321
да тръгваме!
611
01:19:31,727 --> 01:19:34,157
Не мърдайте, полиция!
612
01:19:34,221 --> 01:19:37,752
Едно копеле по-малко.
613
01:19:49,683 --> 01:19:53,216
Добре дошли в Notorius!
614
01:19:53,503 --> 01:19:57,456
Секс, жени и шампанско.
Забавлявайте се !
615
01:19:57,502 --> 01:20:01,420
Ново шоу, нова звезда.
Очаква ви нова изненада!
616
01:20:03,643 --> 01:20:06,027
Защо още не си ми сложил белезници?
617
01:20:06,099 --> 01:20:09,103
От моя страна ще ви сложа
номиниран за Нобелова награда.
618
01:20:09,148 --> 01:20:12,802
Без вас тези убийци щяха да бъдат
все още на свобода.
619
01:20:13,924 --> 01:20:16,982
Сега, когато съм новата "дама на нощта,"
620
01:20:17,050 --> 01:20:20,551
Мога да ти дам процент.
- Искаш ли да ме поквариш?
621
01:20:20,877 --> 01:20:24,229
Ще ти се отблагодаря с по-малко.
Ти ми се закле, нали?
622
01:20:24,300 --> 01:20:25,838
точно така!
623
01:20:25,869 --> 01:20:28,913
- Кога ще бъде?
- Скоро, кълна се.
624
01:20:29,378 --> 01:20:33,096
Сгреших, че нямах доверие
в теб от самото начало, Алекс.
625
01:20:34,286 --> 01:20:39,168
- Вината е моя.
- Трябваше да ти кажа веднага
626
01:20:39,260 --> 01:20:41,287
когато сестра ми почина.
627
01:20:41,387 --> 01:20:44,793
Не беше удоволствие да търпя
капризите на този убиец, повярвайте ми.
628
01:20:44,829 --> 01:20:48,924
- Никога повече няма да те оставя, Гилда.
- И аз не мисля така.
629
01:20:50,376 --> 01:20:53,823
За вас, новата звезда на Notorious!
630
01:20:53,902 --> 01:20:57,768
Папараците!
631
01:21:22,362 --> 01:21:25,874
Сега тя е новата звезда на Notorius.
632
01:21:28,115 --> 01:21:31,884
Можем да отидем там.
633
01:21:55,718 --> 01:21:59,915
Имам подарък за теб, Гилда!
634
01:22:00,053 --> 01:22:03,788
- Надявам се да ви хареса.
- БЛАГОДАРЯ. смешно е
635
01:22:07,451 --> 01:22:11,363
радвам се че ти харесва
636
01:22:13,181 --> 01:22:16,867
- И това?
- Колието.
637
01:22:16,926 --> 01:22:19,551
- За теб е.
- Според мен?
638
01:22:19,567 --> 01:22:23,408
Разбира се, кучето ми...
Сега ще пуснете любимата ми песен.
639
01:22:23,463 --> 01:22:26,517
- Но шофьорът...
- И той ще има полза от това!
640
01:22:27,058 --> 01:22:30,152
Тук в колата е по-вълнуващо.
641
01:22:30,172 --> 01:22:34,361
Подчинете се!
642
01:23:00,212 --> 01:23:04,846
Не мога да остана тук повече, трябва да тръгвам...